Bun venit pe Forum-ul nostru!
 
AcasaPortalFAQMembriInregistrareConectare

Distribuiţi | 
 

 Tips - How to learn a language

In jos 
AutorMesaj
LadySero
Fondator
Fondator
avatar

Mesaje : 1450
Afinitate : 15817
Thanks : 55
Data de înscriere : 02/07/2017
Varsta : 99
Localizare : În propria lume.

MesajSubiect: Tips - How to learn a language   Sam Sept 08, 2018 4:47 am

m-am gândit să vă spun și vouă sfaturile mele pentru a învăța o limbă nouă. de aproape două luni învăț coreeana și următoarele lucruri m-au ajutat.

• Folosește o carte de gramatică
Există o grămadă de cărți cu gramatica oricărei limbi, caută și sigur îți vei găsi una din care vei putea înțelege. Dacă nu vrei să o cumperi, există cărți sau manuale online, ori poți descărca una PSD în telefon. 
! dacă te decizi să înveți o limbă care nu are alfabetul nostru, indiferent că este coreeană sau arabă, asigură-te întâi că stăpânești bine alfabetul, nu în toate cărțile de gramatică sunt scrise romanizările cuvintelor!


• Instalează-ți aplicații
Pe magazin play există sute de aplicații care te vor ajuta să înveți. Una dintre cele mai populare este Duolingo, pe care o puteți accesa și de pe un calculator/laptop.

• Ascultă muzică
Ascultatul muzicii vă va ajuta măi mult decât credeți. Eu una am învățat cam 50% din engleza pe care o știu doar din muzică. Puteți să vă uitați la lyrics pe YouTube, vă va ajuta mai mult.

• Citiți 
Căutați pe google "Korean texts" (coreeana e un exemplu, voi căutați cu limba pe care vreți să o învățați  ) și exersați-vă cititul. Puteți încerca să și traduceți cuvintele sau dacă nu știți ceva, puneți cuvântul pe translate și astfel vă veți îmbunătăți și vocabularul.

• Uitați-vă la filme sau seriale în limba respectivă 
Sunt sigură că există măcar un film în orice limbă, deci găsiți un film/serial care vă atrage și băgați-vă pe treabă! 

• Studiați zilnic
Făceți-vă un caiet în care să notați tot ce ați învățat, în care puteți exersa etc și asigurați-vă că studiați măcar o oră în fiecare zi. Dacă nu sunteți genul e persoană care să tocească la birou puteți să notați tot ce-ați învățat în Notes pe telefon/tabletă/laptop. 
Ca să faceți învățatul mai distractiv vă puteți decora caietele desenând sau lipind abțibilduri (dacă studiați de pe calculator puteți insera imagini drăguțe). Eu obișnuiesc să folosesc tot felul de markere colorate sau highlightere. 


• Schimbați-vă limba telefonul
Vă puteți schimba limba telefonului sau limba unei aplicații pe care o folosiți des, numai să nu uitați cum se folosește după.  Dacă învățați o limbă care nu are alfabetul nostru,, vă puteți seta tastatura în altă limbă (eu una am varianta de a avea tastatura în mai multe limbi).

• Găsește-ți un partener de învațat
Vei vedea că va fi mult mai ușor dacă înveți cu cineva. Nu contează dacă este internet friend sau real life friend, puteți face schimb de cunoștințe. Poate găsiți și aici o prietenă care vrea să învețe aceiași limbă, socialize. 

• Urmărește YouTube-ri nativi
YouTub-ul e mare, e plin de diferiți oameni din alte țări, sigur vei găsi unul care face ce îți place (DIY, gaming, vlogguri etc).

• Citește dicționare (da, citește-le, nu le memora)
Nu contează că este dicționar online, împrumutat de la bibliotecă sau cumpărat din librarii, te va ajuta dacă îl citești. Chiar dacă nu îți dai seama, vei reuși să memorezi câteva cuvinte. 

• Numește totul în limba dorită 
Mm, probabil te-am băgat în ceață.  Uită-te în jurul tău și alege un obiect. Acum spune-l în limba învățată. Dacă nu știi cum este în acea limbă, caută pe internet sau în cărți/dicționare. 
Uite un exemplu: geantă = 가방 [kabang] 
Astfel nu vei uita cuvintele.


• Sticky notes peste tot
Aveți în față o fană pentru sticky notes  Oriunde merg trebuie să-mi cumpăr câte unul, am pe toate culorile, modele și formele. Pentru a nu uita cum se scriu cuvintele sau expresiile or anything else, scrie-le pe o foaie de sticky note și lipește-o pe un perete (eu am peretele din fața biroului plin  ). Când te relaxezi sau urmărești un film și reclama ți-a apărut în față, citește sticky note-urile.

• Scrie nume românești în limba respectivă
Well, asta se aplică mai mult pentru limbile care nu au alfabetul nostru. Gândește-te la un nume. Acum scrie-l în acea limbă (ia literă cu literă și scrie-l). 
Exemplu: Mihaela = 미하에라 
Nu va fi deloc greu dacă stăpânești alfabetul.


• Folosește cuvinte din limba dorită 
Dacă te vezi cu un prieten, în loc să-i spui "Salut" salută-l în limba pe care o înveți. În loc să spui "mulțumesc", mulțumește în limba învățată. Dezavantajul ar fi faptul că persoana nu va înțelege ce spui.  

• Încercă să vorbești 
Nu contează că nu ești fluent în acea limbă, just try your best și vorbește cu tine însuți. Nu-ți fie frică să greșești, greșelile te vor ajuta. Alt lucru ar fi faptul să nu te descurajezi. Nimic nu e imposibil, poate că într-un an vei vorbi fluent. 

• Citește citate/poezii
Să fim sinceri, citatele sau poeziile sună mult mai bine în alte limbi. Caută pe Pinterest, Tumblr, WeHeartIt sau oriunde altundeva citate sau poezii.

• Handwritten 
Eu una ador să mă uit la imagini cu handwritten în coreeană, mi se par mult prea frumoase literele scrise. And again, asta e mai mult valabilă pentru limbile care nu au alfabetul nostru. Așa că orice limbă ai învăța, încercă să faci caligrafie. Eu am un caiet unde scriu versurile din melodii și încerc să le scriu literele cât mai caligrafice. Urmăriți clipuri pe YouTube și uitați-vă cum se scriu literele, de unde pornesc și etc. 

• Pune-ți un meditator 
Dacă chiar vrei să faci ceva serios, vă sfătuiesc să vă puneți un mediator. Eu de două săptămâni am și diferența este destul de mare. Dar, desigur, puteți fi fluenți și fără meditator, chiar dacă este mai greu, nu este imposibil. 

Și cam astea au fost sfaturile mele. Țin să menționez că ar fi mult mai simplu dacă știți engleză pentru că majoritatea clipurilor de pe YouTube sau cărților sunt în engleză.
Și wow, vă mulțumesc că ați citit tot. 

___________________________________________________________________________________
Fondator Forum
Echipa mea de Traducere Manga&Anime Click aici
Anunțuri și aici Click aici


Pagină Facebook / Grup Facebook
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
 
Tips - How to learn a language
Sus 
Pagina 1 din 1

Permisiunile acestui forum:Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
Anime and Manga :: Hobby :: Do It Yourself / Life Hacks-
Mergi direct la: